Prof^a. Dr^a. Patricia Carvalhinhos

Possui graduação em Letras pela Universidade de São Paulo (1994), mestrado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (1998) e doutorado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2005). Atualmente é professor doutor II ref. ms-3 da Universidade de São Paulo. Sua produção e experiência, ainda que fortemente pautada nas ciências da linguagem, é marcadamente interdisciplinar pela própria essência de sua área de atuação: Onomástica. A ciência dos nomes, desdobrada entre o estudo de nomes de lugares e nomes de pessoas (além de nomes em geral), só pode ser estudada sob a perspectiva da interdisciplinaridade. Sua produção dialoga com várias disciplinas: linguística, história, geografia, cartografia, urbanismo, antropologia, psicologia, religião.

Email: patricia.carv@usp.br
Currículo Lattes

Projetos de Pesquisa

2022 - Atual

A cidade neoliberal e os nomes de suas estações férreas sob a perspectiva da Toponímia Crítica

Descrição: Os estudos onomásticos iniciaram-se no Brasil a partir da necessidade de se recuperar as etimologias tupis, em específico, e indígenas, em geral, desde os fins do século XIX. No início, nomes de lugares e de pessoas eram apenas um meio auxiliar para os estudos que hoje conhecemos como antropológicos, etnológicos e etnográficos. Com o fluir do tempo, de ferramenta o nome passou a adquirir outra importância e tornou-se objeto de estudo tanto no campo das ciências da linguagem quando em outros saberes. Ainda que os estudos onomásticos venham sendo realizados no Brasil há mais de oitenta anos, não se pode afirmar que haja uma tradição no assunto. Há vários grupos organizados, mas não existe um projeto nacional de fato (ainda que a proposta exista no papel). Nomes de lugares (topônimos) e nomes pessoais (antropônimos), além de nomes próprios em geral, são objeto de estudo em vários níveis, inclusive em graduação e pós-graduação. A bibliografia básica para um panorama geral da toponímia brasileira consiste na obra de Dick (1980; 1990; 1997). Objetivos. Este projeto objetiva realizar um levantamento inédito de todas as pesquisas realizadas no Brasil desde o fim do século XIX. Com o término deste levantamento, que deverá ocorrer de forma diacrônica, será possível determinar tendências regionais de estudos, quais os principais interesses tanto em Toponímia quanto em Antroponímia, bem como averiguar o suporte financeiro às pesquisas. Ações e detalhamento das atividades a serem desenvolvidas pelo(s) bolsista(s): Pesquisa em acervos físicos e virtuais, em órgãos oficiais e universidades públicas e privadas. Preenchimento de planilhas com os dados levantados e interpretação dos resultados. Resultados esperados e indicadores de acompanhamento. Espera-se, como resultado final, uma relação bibliográfica pormenorizada, organizada por décadas, com palavras-chave, e uma análise e interpretação do material (qualitativa e quantitativa), em formato de relatório, que poderá indicar aos pesquisadores brasileiros possíveis rotas de pesquisa em futuro próximo, apontando as demandas e as carências de estudos. O acompanhamento se dará por reuniões presenciais, verificação on-line de preenchimento de planilhas e relatórios.

2020 - Atual

Memória Toponímica de São Paulo e de outros espaços

Descrição: Ementa. Este projeto objetiva ampliar o escopo e o alcance do projeto inicial Memória Toponímica de São Paulo, de bairro a bairro, que concluiu sua quinta fase em 2020. Pela diversificação dos interesses e locus para pesquisa, houve a necessidade de se redefinir sobretudo o espaço físico a ser estudado. Assim, ainda que seu foco principal seja a cidade de São Paulo e a região metropolitana, o projeto prevê projetos a ele vinculados tematicamente, seja em cidades paulistas, em outros estados ou mesmo em outros tipos de lugares, como o lugar dentro da ficção. Histórico. O projeto Memória toponímica de São Paulo, bairro a bairro surgiu, em 2008, vinculado à resolução de algumas necessidades em pesquisa toponímica no Brasil. Naquele momento, fez-se necessário pensar em soluções teórico-metodológicas que enfocassem com mais atenção o ambiente urbano, pois a pesquisa tradicionalmente desenvolvida no Brasil ? ainda muito incipiente e não organizada em um projeto nacional, ainda que esforços para tanto já tenham sido envidados ? acaba por focar, em grande parte, micro e macrorregiões dos estados federativos. No decorrer dos anos, fez-se claro que o método de estudo semântico composto por taxonomias toponímicas é muito útil em certos espaços. Contudo, não se aplicava à dinâmica urbana em nível sincrônico. A Toponímia Crítica, se conjugada ao tradicional estudo semântico, busca sinergia para subjugar essas lacunas e auxilia na visão interdisciplinar tão cara à toponímia em específico e à onomástica em geral, uma vez que busca analisar as relações de poder, responsáveis pelo desenho do xadrez urbano, por meio das substituições em nomes de lugares. Em sua última etapa, o projeto Memória toponímica de São Paulo, bairro a bairro analisou alguns bairros da zona leste paulistana, de formação urbana recente. Da articulação da análise semântica tradicional com os postulados da Toponímia Crítica foram surgindo projetos de estudantes de pós-graduação, todos ligados entre si apesar das temáticas bem distintas. Desse modo, fez-se necessário retirar a trava imposta pelo título Memória Toponímica de São Paulo, substituindo-o por outro mais abrangente. Neste sentido, o Projeto Memória Toponímica de São Paulo e de outros espaços, ainda que foque São Paulo e sua realidade metropolitana, abre caminho para abrigar o estudo de outros espaços. Assim, o escopo do projeto permite, por seus pressupostos teóricos e metodológicos, albergar estudos de qualquer parte do território nacional. Além disso, a ampliação dos conceitos de espaço e lugar aplicados a outras realidades (literária, mental, ex.) possibilita o enriquecimento do projeto, já que dificilmente é possível dissociar esses diferentes aspectos. Justificativa. Ampliar os estudos de toponímia urbana e abrir caminho para estudos que com ela se relacionem temática, metodológica ou teoricamente. Objetivos. Dada a carência de estudos toponímicos sobre as cidades brasileiras, sobretudo do ponto de vista dos mecanismos e dispositivos legais de nomeação de logradouros, este projeto visa a suprir uma lacuna de relevo. O principal objetivo, pois, é recuperar a memória toponímica de São Paulo, em primeira instância. Outras regiões da área metropolitana ou do estado poderão ser analisadas pontualmente. As fases do projeto articularão paulatinamente a cidade de São Paulo, compondo um mosaico da cidade e revelando não apenas dados referentes à toponímia, mas também à cultura de cada uma das zonas. Essa articulação se dá, também, com cidades da área metropolitana que eventualmente sejam analisadas sob essa perspectiva.