Prof^a. Titular Marli Quadros Leite

Marli Quadros Leite é Professor Titular do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, na Universidade de São Paulo. Bolsista de Produtividade e Pesquisa (PQ) CNPq tem mestrado (1992) e doutorado em Linguística pela Universidade de São Paulo (1996), pós-doutorado pela University of Pennsylvania (EUA) e pela Université de Paris VII - Diderot. É líder de dois Grupos de Trabalho (CNPq): Gramáticas: história, descrição e discurso do qual participam pesquisadores brasileiros, franceses e portugueses, e Projeto NURC/SP-Núcleo USP, no qual atua juntamente com o Prof. Dr. Dino Preti. É coordenadora de dois acordos de cooperação internacional da USP com: (i) a Université de Paris VII; (ii) Universidade de Trás-os-Montes-Alto-Douro (UTAD). É autora de livros, capítulos e artigos que versam sobre temas científicos e didáticos. É Chefe do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e foi Presidente da Comissão de Graduação da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas e Assessora Técnica da Pró-Reitoria de Graduação da USP. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando, principalmente, nos seguintes temas: historiografia linguística, norma e uso linguisticos, oralidade e escrita.

Email: mqleite@usp.br
Currículo Lattes

Projetos de Pesquisa

2018 - Atual

A gramática da língua falada

Descrição: O objetivo do projeto é investigar aspectos gramaticais da língua falada espontânea observada em emissões televisivas, especialmente em programas de entrevista, concedidas por falantes considerados cultos e de nível médio e alto de formalidade. O primeiro nível do estudo é o discursivo (condições da enunciação, papéis dos enunciadores, temas abordados, etc.) a partir do qual serão estudadas aspectos linguísticos e gramaticais, que constitui o segundo nível da investigação. Serão levantadas e descritas estruturas gramaticais que sustentam os argumentos apresentados pelos interlocutores, portanto serão objeto da pesquisa as estruturas discursivas e semântico gramaticais (o texto e sua organização linguístico argumentativa). Aspectos gramaticais específicos estudados serão: a organização ou construção das frases, a ordem dos elementos, a completude ou incompletude sintático-semântica da frase, aspectos de concordância e regência verbal e nominal e de utilização de pronomes e formas de tratamento.

2017 - Atual

CORPUS DE TEXTOS GRAMATICAIS BRASILEIROS (CTGB)

Descrição: O objeto da pesquisa é a construção de um banco de dados eletrônico, constituído de obras digitalizadas que permitam pesquisa dinâmica, por palavras. O banco deverá ser formado por quatro gramáticas brasileiras escritas no século XIX, todas, completa ou parcialmente, representantes da teoria filosófica, tributárias da Grammaire générale et raisonée, de Port Royal, que formam o corpus para a realização deste trabalho e permitem a realização de muitas outras, futuras pesquisas. O trabalho com as quatro gramáticas representará o primeiro passo para a construção de um banco de dados brasileiro, paralelo ao francês, conforme dissemos na introdução deste projeto. Ao retornar ao Brasil, poderemos, em conjunto com os pesquisadores do GT Gramática: descrição história discurso, que já trabalham na elaboração de fichas descritivas de gramáticas brasileiras publicadas no CTLF, criar o banco brasileiro para, assim, deixar mais próximo do mundo lusófono o material adequado para investigação da constituição do pensamento linguístico gramatical brasileiro, construído em língua portuguesa. O corpus é formado pelas seguintes obras: Compendio da grammatica portugueza, do Pe. Antônio da Costa Duarte. Maranhão, Typografia Nacional, 1820. Grammatica portugueza, de Francisco Sotero dos Reis. Maranhão, Typ. de R, d?Almeida, 2ª ed 1871 [1866]. CANECA, Frei Joaquim do Amor Divino. Breve compêndio de gramática portugueza. 1875. In: MELLO, Antonio Joaquim. Obras politicas e litterarias de Frei Joaquim do Amor Divino Caneca. Recife: Typographia Mercantil, 1972. CONDURÚ, Filippe Benicio de Oliveira. Grammatica elementar da lingua portugueza. 13. ed. São Luis: MA, s.d.[1840].

2017 - Atual

CORPUS DE TEXTOS GRAMATICAIS BRASILEIROS (CTGB)

2015 - Atual

Histoire comparative des grammaires et des dictionnaires. Corpus et numérisation - Fase 2

Descrição: Le programme vise à un travail de grande ampleur, puisqu?il s?agit de développer des outils relatifs aux humanités numériques. Cet étape vise à faire connaître le groupe de recherche en humanités numériques de l?Université de São Paulo de la structure du portail numérique que est développé à Paris Diderot (http://www.frantext.fr/ctlf/, projet développé en coopération avec l?ENS de Lyon et l?ATILF à Nancy), et commencer à s?en approprier le maniement. Cela si fait par de plusieurs réunions de travail communes aux groupes français et brésiliens.

2013 - 2017

Tradição e inovação em gramáticas portuguesas - os conceitos de classes de palavras

Descrição: A pesquisa tem como objeto de investigação a evolução dos conceitos das classes de palavras tal como aparecem em gramáticas de referência da língua portuguesa, publicadas nos séculos XIX, (em Portugal e no Brasil), XX e XXI (somente no Brasil). Em última instância, é, também, a gramática nosso objeto, pois para tratar dos conceitos, é preciso, antes de tudo, situar cada obra em seu horizonte de retrospecção, investigando, assim, a conexão do autor-gramático com a cultura de seu tempo e a repercussão disso em sua obra.